1
00:00:37,600 --> 00:00:39,066
si estoy aquí ahora

2
00:00:39,533 --> 00:00:41,466
Sólo tengo la culpa yo mismo

3
00:00:42,200 --> 00:00:43,300
nunca debí haberlo hecho

4
00:00:43,300 --> 00:00:45,133
ceder a los halagos de ese bastardo

5
00:00:45,666 --> 00:00:47,733
Fue el mayor error de mi vida.

6
00:02:15,666 --> 00:02:16,466
oh

7
00:05:06,066 --> 00:05:06,866
oh

8
00:05:08,733 --> 00:05:09,533
oh

9
00:05:10,100 --> 00:05:12,366
oh oh oh

10
00:07:22,600 --> 00:07:24,500
oh oh

11
00:07:25,066 --> 00:07:25,866
oh

12
00:07:26,800 --> 00:07:28,333
oh oh

13
00:07:29,500 --> 00:07:30,300
oh

14
00:08:57,766 --> 00:08:59,533
nunca podría haber imaginado

15
00:08:59,533 --> 00:09:01,700
que la rubia era una cazarrecompensas

16
00:09:02,166 --> 00:09:03,400
pero poco después

17
00:09:03,866 --> 00:09:05,766
Tuve una sorpresa desagradable

18
00:09:05,966 --> 00:09:07,466
luego elena williams

19
00:09:07,733 --> 00:09:08,533
¿te gustó?

20
00:09:08,566 --> 00:09:09,700
¿Cómo sabes mi nombre?

21
00:09:09,700 --> 00:09:11,200
¿Quién te dijo que soy Elena Williams?

22
00:09:11,200 --> 00:09:12,466
porque este es mi trabajo

23
00:09:12,466 --> 00:09:14,300
Soy un cazarrecompensas, amigo mío.

24
00:09:14,866 --> 00:09:16,333
pero no hice nada

25
00:09:16,600 --> 00:09:18,100
No me importa lo que hiciste

26
00:09:18,100 --> 00:09:19,600
lo importante es tu talla

27
00:09:19,800 --> 00:09:22,200
y es alto y aquí estoy

28
00:09:22,566 --> 00:09:25,066
enfrentar un futuro que puedo garantizar

29
00:09:25,066 --> 00:09:26,133
no será rosa

30
00:09:30,166 --> 00:09:31,100
usted ve señorita

31
00:09:31,300 --> 00:09:32,766
Robar es un mal hábito

32
00:09:32,866 --> 00:09:34,933
y les informo que también está castigado por la ley.

33
00:09:36,266 --> 00:09:37,333
pero sheriff

34
00:09:37,466 --> 00:09:40,300
Acabo de pedir prestado un par de zapatos

35
00:09:40,300 --> 00:09:41,533
porque lo necesitaba

36
00:09:41,733 --> 00:09:44,133
No creo que esto pueda considerarse un delito.

37
00:09:44,133 --> 00:09:44,900
punible por la ley

38
00:09:44,900 --> 00:09:45,700
por favor

39
00:09:45,866 --> 00:09:48,566
La ley es la ley y yo estoy aquí para hacerla cumplir.

40
00:09:48,566 --> 00:09:49,366
esta claro

41
00:09:50,700 --> 00:09:52,166
sheriff, por favor

42
00:09:52,466 --> 00:09:53,600
si ella me deja ir

43
00:09:53,600 --> 00:09:56,000
estoy dispuesto a hacer cualquier cosa

44
00:09:56,600 --> 00:09:57,700
entonces quítate la ropa

45
00:10:13,566 --> 00:10:16,133
quítate el vestido tranquilamente no tenemos prisa

46
00:25:52,933 --> 00:25:54,166
una y otra vez

47
00:27:31,400 --> 00:27:34,800
entra y date prisa, sigue adelante

48
00:27:38,733 --> 00:27:40,566
mi tarea ha terminado, me voy

49
00:27:41,000 --> 00:27:44,333
Vale, vale, entonces ya sabes lo que tienes que hacer.

50
00:27:44,333 --> 00:27:45,766
no si si no te preocupes

51
00:27:46,100 --> 00:27:47,000
dame buenas manos

52
00:27:47,200 --> 00:27:50,900
ten cuidado, ok, yo me encargo

53
00:28:02,166 --> 00:28:03,766
¿Por qué te trajeron aquí?

54
00:28:03,766 --> 00:28:04,566
¿Qué hiciste?

55
00:28:04,566 --> 00:28:06,900
Hace un tiempo maté a un hombre por venganza.

56
00:28:07,600 --> 00:28:08,900
y me arrestaron

57
00:28:10,400 --> 00:28:12,966
Esperemos que salgamos pronto de este infierno.

58
00:28:29,800 --> 00:28:30,600
oh

59
00:28:32,266 --> 00:28:34,533
si prometen ser buenas chicas

60
00:28:34,533 --> 00:28:35,733
te liberaré

61
00:28:36,066 --> 00:28:37,366
¿Qué quiere de nosotros?

62
00:28:38,000 --> 00:28:40,200
Siempre quise ver a 2 mujeres.

63
00:28:40,200 --> 00:28:41,733
mientras se hacen el amor

64
00:28:42,133 --> 00:28:43,500
si quieres podemos hacerlo

65
00:28:43,500 --> 00:28:45,900
pero nos das tu palabra y luego nos dejas ir

66
00:28:46,600 --> 00:28:48,300
no necesitas preocuparte por eso

67
00:28:48,566 --> 00:28:50,600
Diré que me pediste que parara

68
00:28:50,600 --> 00:28:51,733
para hacer algunas necesidades

69
00:28:51,800 --> 00:28:53,500
y cuando abrí la puerta

70
00:28:53,500 --> 00:28:55,900
Me sorprendiste con un objeto contundente

71
00:28:56,133 --> 00:28:57,466
nadie puede dejar de creer

72
00:37:56,466 --> 00:37:58,366
Detente, tu escape ha terminado ahora.

73
00:37:58,933 --> 00:38:00,366
¿Cómo nos encontraste?

74
00:38:00,500 --> 00:38:01,966
tamaño doble individual

75
00:38:02,066 --> 00:38:03,666
Estuve de acuerdo con el hombre que te liberó

76
00:38:17,400 --> 00:38:19,700
para por favor para

77
00:38:25,366 --> 00:38:28,533
Bien, ahora mi carrera ha terminado, tengo que bajar aquí.

78
00:38:29,533 --> 00:38:31,166
prométeme ese hijo de puta

79
00:38:31,166 --> 00:38:32,700
él pagará por lo que hizo

80
00:38:32,800 --> 00:38:34,666
No te preocupes, cariño, lo prometo.

81
00:38:35,766 --> 00:38:36,566
Bueno

82
00:38:36,800 --> 00:38:39,500
¿Por qué no nos despedimos a nuestra manera? ¿Qué te parece?

83
00:38:39,533 --> 00:38:42,100
Es imposible que el cochero esté afuera.

84
00:38:42,366 --> 00:38:44,166
está bien que me beses

85
00:40:59,666 --> 00:41:00,466
oh

86
00:46:54,000 --> 00:46:54,933
oh oh oh

87
00:46:56,366 --> 00:46:57,166
oh

88
00:48:41,933 --> 00:48:43,366
recuerda lo que te dije

89
00:48:43,533 --> 00:48:46,066
Este hombre debe pagar por todo el mal que hizo.

90
00:48:46,500 --> 00:48:48,766
Te garantizo que se arrepentirá de haber nacido.

91
00:48:48,766 --> 00:48:50,966
No te preocupes, le quitaré todo lo que tiene.

92
00:48:51,100 --> 00:48:53,700
Puedes jurar que le haré pagar, lo prometo.

93
00:48:54,900 --> 00:48:56,800
buena suerte

94
00:48:57,266 --> 00:48:59,066
hasta pronto amor, adios

95
00:49:13,966 --> 00:49:14,766
guardar

96
00:49:17,933 --> 00:49:21,000
¿Puede decirme dónde está la casa del sheriff?

97
00:49:22,766 --> 00:49:24,366
siempre vas derecho

98
00:49:24,800 --> 00:49:27,566
Es la última casa allí antes de que termine la ciudad.

99
00:49:27,566 --> 00:49:29,133
Bueno adios y gracias

100
00:49:41,800 --> 00:49:44,400
oh sheriff, ¿qué es esto?

101
00:49:45,566 --> 00:49:48,300
Pasó una chica rubia que la estaba buscando antes

102
00:49:48,900 --> 00:49:51,900
ah y donde esta ahora se fue hacia su casa

103
00:49:52,266 --> 00:49:53,066
tararear

104
00:49:53,700 --> 00:49:57,733
muy bien ahora te veré adios

105
00:50:03,966 --> 00:50:04,800
finalmente

106
00:50:06,900 --> 00:50:09,733
Cariño, guardamos el mismo tamaño dos veces.

107
00:50:10,100 --> 00:50:12,566
ahora con los $40,000 que ahorré

108
00:50:12,566 --> 00:50:14,266
podemos hacer una nueva vida amor

109
00:50:15,100 --> 00:50:16,733
mañana recibiremos nuestro dinero

110
00:50:16,933 --> 00:50:19,200
y viviremos en mexico 6 felices

111
00:51:48,266 --> 00:51:49,066
oh

112
00:59:54,466 --> 00:59:56,600
Buenos días sheriff, te estaba buscando.

113
00:59:57,300 --> 00:59:59,200
Hacía mucho que no nos veíamos

114
00:59:59,666 --> 01:00:03,800
Carolina Johnson me reconoce si no recuerdo mal

115
01:00:04,566 --> 01:00:07,766
Han pasado 11 años desde que el sheriff me arrestó.

116
01:00:08,900 --> 01:00:10,933
Desgraciadamente, querida, el que se equivoca paga

117
01:00:11,600 --> 01:00:13,400
si fuera una buena persona

118
01:00:13,400 --> 01:00:14,966
no hubieras tenido estos problemas

119
01:00:15,400 --> 01:00:17,400
Lo sé, sheriff, no estoy enojado contigo.

120
01:00:17,400 --> 01:00:19,133
solo queria preguntarte algo

121
01:00:19,966 --> 01:00:21,566
solo dime lo que quieres

122
01:00:21,733 --> 01:00:23,866
Recuerda bien el día que me arrestó.

123
01:00:24,000 --> 01:00:25,566
ese dia ella se aprovecho de mi

124
01:00:25,700 --> 01:00:26,733
y te garantizo que

125
01:00:26,733 --> 01:00:28,200
que nunca podré olvidar

126
01:00:29,466 --> 01:00:32,100
Bueno, sí, en realidad, este es un gran problema para mí.

127
01:00:32,200 --> 01:00:33,766
me gustan demasiado las mujeres

128
01:00:34,300 --> 01:00:36,266
Puedo garantizar que ciertamente

129
01:00:36,266 --> 01:00:37,700
A las mujeres también les gusta

130
01:00:37,966 --> 01:00:39,766
lo que me hizo cuando nos conocimos

131
01:00:39,766 --> 01:00:41,133
nunca lo olvidé

132
01:00:41,666 --> 01:00:42,866
muchos años en prisión

133
01:00:42,866 --> 01:00:44,700
no hice mas que pensar en ella

134
01:00:46,266 --> 01:00:47,766
tengo una solicitud que hacer

135
01:00:48,333 --> 01:00:50,566
por favor sheriff hazme el amor

136
01:11:26,200 --> 01:11:27,000
oh

137
01:11:28,900 --> 01:11:29,866
oh

138
01:11:30,700 --> 01:11:31,500
oh

139
01:12:29,866 --> 01:12:32,166
Dios mi amor que paso cuéntame

140
01:12:32,466 --> 01:12:35,533
era un hombre rubio pero entro a la casa

141
01:12:35,733 --> 01:12:37,566
Vi que la bolsa con el dinero ya no estaba.

142
01:12:37,566 --> 01:12:38,966
No es como si lo hubieras escondido, nena.

143
01:12:41,700 --> 01:12:43,700
Lo engañé con la ayuda de esa chica.

144
01:12:43,733 --> 01:12:45,266
si pero tienes que explicármelo

145
01:12:45,266 --> 01:12:47,100
¿Cómo conseguiste todo el dinero?

146
01:12:47,200 --> 01:12:48,000
sencillo

147
01:12:48,866 --> 01:12:50,866
ella lo folló al lado del carrito

148
01:12:50,866 --> 01:12:52,066
y entré a la casa

149
01:12:53,166 --> 01:12:55,600
ese gran hijo de puta realmente se lo merecía

150
01:12:55,600 --> 01:12:58,566
Hiciste bien en robar todo su dinero, sí.